Tugas 1 Softskill Penerjemahan Berbantuan Komputer

Ijen Crater is one of amazing destinations in Indonesia. It has wowed many tourists from various countries. Ijen Crater is the biggest sulfur crater lake in the world,  which can produce 36 million cubic meters of sulfur and hydrogen chloride with an area of about 5466 hectares. Mount Ijen or known as Ijen Crater / Kawah Ijen is an active volcano. The Ijen crater itself lies at approximately 2,300 meters above sea level.

This dangerous crater has amazing beauty with green sulfur lake with dramatic view. Beside as a place to tourist destination, Ijen Crater is a place to traditional sulfur mining at the former area of eruption.

In Ijen Crater, you can see amazing large lake with blue fire at the night. Blue fire in Ijen Crater is a unique natural phenomena , which is available only in Indonesia and Iceland. The beauty  defeats the popularity  and the beauty of  sunrise in Mount Bromo, East Java. To see the miracle, you should climb from Paltuding  (Gate to start the climbing) for 3,8 km.

While treading the soil mixed with sand, the scenery around will reduce fatigue. The beauty of the blue fire will be ignoring the pungent smell of sulfur.

How to Get There

Ijen Crater is located in Banyuwangi, East Java, Indonesia. To reach Ijen Crater, there are two accesses, from north and south. From North, Ijen Crater can be reached through  Situbondo toward to Sempol (Bondowoso). The distance from Situbondo to Paltuding is about 93 km or 2.5 hours.

From South, ijen crater can be reached  through Banyuwangi toward to Licin (distance 15 km). The distance  from Licin to Paltuding is 18 km.

Translated by Google translate

Kawah Ijen adalah salah satu tujuan menakjubkan di Indonesia. Ini telah memukau banyak turis dari berbagai negara. Kawah Ijen adalah danau kawah belerang terbesar di dunia, yang bisa menghasilkan 36 juta meter kubik sulfur dan hidrogen klorida dengan luas sekitar 5.466 hektare. Gunung Ijen atau yang dikenal dengan Kawah Ijen / Kawah Ijen adalah gunung berapi aktif. Kawah Ijen terletak sekitar 2.300 meter di atas permukaan laut.

Kawah berbahaya ini memiliki keindahan yang menakjubkan dengan danau belerang hijau dengan pemandangan dramatis. Selain sebagai tempat tujuan wisata, Kawah Ijen merupakan tempat penambangan belerang tradisional di bekas daerah letusan.

Di Kawah Ijen, Anda bisa melihat danau besar yang menakjubkan dengan api biru di malam hari. Api biru di Kawah Ijen adalah fenomena alam yang unik, yang hanya tersedia di Indonesia dan Islandia. Keindahan mengalahkan popularitas dan keindahan matahari terbit di Gunung Bromo, Jawa Timur. Untuk melihat keajaibannya, Anda harus mendaki dari Paltuding (Gerbang untuk memulai pendakian) untuk 3,8 km.

Sementara menginjak tanah bercampur pasir, pemandangan disekitarnya akan mengurangi kelelahan. Keindahan api biru akan mengabaikan bau belerang yang menyengat.

Bagaimana menuju ke sana

Kawah Ijen terletak di Banyuwangi, Jawa Timur, Indonesia. Untuk mencapai Kawah Ijen, ada dua akses, dari utara dan selatan. Dari Utara, Kawah Ijen bisa ditempuh melalui Situbondo menuju Sempol (Bondowoso). Jarak dari Situbondo ke Paltuding sekitar 93 km atau 2,5 jam.

Dari Selatan, kawah ijen bisa ditempuh melalui Banyuwangi menuju ke Licin (jarak 15 km). Jarak dari Licin ke Paltuding adalah 18 km.

Translated by : Rizky Alfalah

4SA01

NPM : 19614664

Fenomena alami api biru di Kawah Ijen

Kawah Ijen adalah salah satu dari tempat yang menakjubkan di Indonesia. Tempat ini sudah membuat kagum banyak turis dari macam-macam negara. Kawah Ijen adalah danau sawah sulphur terbesar di dunia, yang memproduksi 36 juta meter kubik dari sulfur dan hidrogen klorida dengan area sekitar 5466 hektar. Gunung Ijen atau dikenal sebagai Kawah Ijen adalah gunung merapi aktif. Kawah Ijen ini sendiri terletak pada kira-kira 2,300 meter diatas laut.

Kawah berbahaya ini memiliki keindahan yang menakjubkan dengan pemandangan danau sulfur hijau yang dramatis. Disamping sebagai tempat tujuan wisatawan, Kawah Ijen adalah tempat untuk tambang tradisional sulfur pada daerah ledakan sebelumnya.

Di Kawah Ijen, kalian bisa melihat danau besar yang menakjubkan dengan api biru pada malam hari. Api biru di Kawah Ijen adalah fenomena alami yang unik, yang mana tersedia hanya di Indonesia dan Iceland. Kecantikan tempat ini mengalahkan popularitas dan kecantikan dari matahari terbit di Gunung Bromo, Jawa Timur. Untuk melihat keajaibannya, kalian harus mendaki dari Paltuding (Gerbang untuk memulai pendakian) sejauh 3,8 km. Sementara menginjak tanah bercampur dengan pasir, pemandangan disekitar akan mengurangi kelelahan. Kecantikan dari api biru nya akan mengabaikan bau menusuk dari sulfur.

Bagaimana untuk kesana

Kawah Ijen berlokasi di Banyuwangi, Jawa Timur, Indonesia. Untuk mencapai Kawah Ijen, ada dua jalan, dari utara dan selatan. Dari utara, Kawah Ijen bisa dicapai melewati Situbondo menuju Sempol (Bondowoso). Jarak dari Situbondo ke Paltuding sekitar 93 km atau 2.5 jam. Dari selatan, Kawah Ijen bisa dicapai melewati Banyuwangi menuju Licin (jarak 15 km). jarak dari Licin ke Paltuding adalah 18 km.